结果：找到“英译中”相关内容260个，排序为按回复时间降序，搜索更多相关帖子请点击“高级”
中国人民大学考博英语真题（含2020年）4 个回复 - 3657 次查看 人大考博英语真题包含2001-2017、2020年（本压缩包里的2020英语试题，是经济学院今年考的），缺少2018、2019年试题。备注：由于疫情，今年是线上考试，英语考试时间由原来三小时缩短至半小时，且每个学院试题不同。我 ...2020-7-8 08:39 - 宁baby - 现金交易版
超强回忆！2018年中山大学管理学院（所有专业）考博试题 真题+经验46 个回复 - 12586 次查看 点上面附件图标，上传附件后可设置现金定价 本人在2019年1月初参加了中大 管院 的申请考核博士。 笔试内容管院所有专业都是一张卷子所以报考管院哪个专业都适用，可以参考。 面试题是我的亲身经历，回忆了很多很 ...2019-3-5 18:50 - 商探探 - 现金交易版
原创分享：清华大学经济与管理学院博士入学申请经验介绍32 个回复 - 14585 次查看 本人于2013年9月份参加了清华大学经济与管理学院博士入学申请考核制的复试，复试回来后专门写了一篇帖子，介绍复试的全过程，其中包括笔试、面试、住宿等非常有用的信息，取名为《清华经管申博复试全程实录》。尽管 ...2014-7-29 19:35 - 鹊桥仙子 - 现金交易版
高盛-全球经济分析师：人工智能对经济增长的潜在巨大影响（英译中）-230326
3 个回复 - 1057 次查看 最近出现的生成人工智能（AI）提高了我们是否处于任务自动化快速加速的边缘，这将推动劳动力成本节约并提高生产力。尽管生成人工智能的潜力存在很大的不确定性，但它能够生成与人类创造的产出无法区分的内容，并打 ...2023-4-6 12:24 - leixiaona - 宏观经济学
3 个回复 - 1057 次查看 最近出现的生成人工智能（AI）提高了我们是否处于任务自动化快速加速的边缘，这将推动劳动力成本节约并提高生产力。尽管生成人工智能的潜力存在很大的不确定性，但它能够生成与人类创造的产出无法区分的内容，并打 ...2023-4-6 12:24 - leixiaona - 宏观经济学
毕马威-全球风险投资分析：风险脉冲Q42022（英译中）-230118
2 个回复 - 542 次查看 欢迎来到22年第四季度的《创投脉搏》——毕马威融资4.5亿美元，中国SPIC氢能民营企业季度报告重点募集资金6.31亿美元，中国华汽球风险投资在22年第四季度连续第四个季度下降。虽然与去年同期创下的创纪录的季度高点相 ...2023-2-11 21:58 - leixiaona - 宏观经济学
2 个回复 - 542 次查看 欢迎来到22年第四季度的《创投脉搏》——毕马威融资4.5亿美元，中国SPIC氢能民营企业季度报告重点募集资金6.31亿美元，中国华汽球风险投资在22年第四季度连续第四个季度下降。虽然与去年同期创下的创纪录的季度高点相 ...2023-2-11 21:58 - leixiaona - 宏观经济学
ALTRATA-2022年全球富豪大学校友报告（英译中）-221114
6 个回复 - 1738 次查看 好研报免费送 富有和有影响力的校友为母校提供各种重要的商业和学术的机会。其中包括重大私人捐赠、企业合作伙伴关系/捐赠以及学生和近期校友的交流机会等。在竞争日益激烈的教育市场中，机构需要充分利用 ...2022-11-15 01:25 - Bhunter - 真实世界经济学(含财经时事)
6 个回复 - 1738 次查看 好研报免费送 富有和有影响力的校友为母校提供各种重要的商业和学术的机会。其中包括重大私人捐赠、企业合作伙伴关系/捐赠以及学生和近期校友的交流机会等。在竞争日益激烈的教育市场中，机构需要充分利用 ...2022-11-15 01:25 - Bhunter - 真实世界经济学(含财经时事)
德勤-如何审计环境、社会及管治风险及报告10.26（英译中）-221031
3 个回复 - 1024 次查看 虽然ESG的环境层面长期以来一直受到利益相关者的关注，但社会和治理问题也上升到最前沿。现在，即使是私营公司也被举到公共显微镜下。道德，多样性和包容性，人权，劳工实践，材料采购和供应链，访问，数据安全/隐私 ...2022-11-1 13:48 - fusanying - CMA管理会计
3 个回复 - 1024 次查看 虽然ESG的环境层面长期以来一直受到利益相关者的关注，但社会和治理问题也上升到最前沿。现在，即使是私营公司也被举到公共显微镜下。道德，多样性和包容性，人权，劳工实践，材料采购和供应链，访问，数据安全/隐私 ...2022-11-1 13:48 - fusanying - CMA管理会计
世界经济论坛-技术创新与系统性风险（英译中）-230430
0 个回复 - 468 次查看 作为技术驱动风险基础的部门和区域力量为金融服务生态系统参与者带来了挑战和缓解机遇 技术驱动的风险可能会在各个行业和地区扩散，并在以下情况下系统性增长...... 金融服务领域的产品开发和分销 ...2023-5-5 14:19 - leixiaona - 宏观经济学
0 个回复 - 468 次查看 作为技术驱动风险基础的部门和区域力量为金融服务生态系统参与者带来了挑战和缓解机遇 技术驱动的风险可能会在各个行业和地区扩散，并在以下情况下系统性增长...... 金融服务领域的产品开发和分销 ...2023-5-5 14:19 - leixiaona - 宏观经济学
20230307-Webinars-欧洲光伏行业电站趋势（英译中）
1 个回复 - 277 次查看 20230307-Webinars-欧洲光伏行业电站趋势（英译中）2023-4-15 15:51 - gccd - 行业分析报告
1 个回复 - 277 次查看 20230307-Webinars-欧洲光伏行业电站趋势（英译中）2023-4-15 15:51 - gccd - 行业分析报告
20230315-Duke-能源行业：美国能源转型净零路径【英译中】
2 个回复 - 344 次查看 20230315-Duke-能源行业：美国能源转型净零路径【英译中】2023-3-16 13:55 - gccd - 行业分析报告
2 个回复 - 344 次查看 20230315-Duke-能源行业：美国能源转型净零路径【英译中】2023-3-16 13:55 - gccd - 行业分析报告
联合国-2021~2022年阿拉伯地区经济和社会发展概览（英译中）-230306
1 个回复 - 300 次查看 预计2021年的经济复苏因2022年初的新一波COVID-19而放缓，并受到乌克兰战争爆发。持续的冲突，导致全球大宗商品价格飙升和紧缩的货币政策发达国家预计将在2022年及以后放缓经济增长。 预计2022年和2023年 ...2023-3-11 16:26 - leixiaona - 宏观经济学
1 个回复 - 300 次查看 预计2021年的经济复苏因2022年初的新一波COVID-19而放缓，并受到乌克兰战争爆发。持续的冲突，导致全球大宗商品价格飙升和紧缩的货币政策发达国家预计将在2022年及以后放缓经济增长。 预计2022年和2023年 ...2023-3-11 16:26 - leixiaona - 宏观经济学
20230222-罗兰贝格-新中国的故事：短期不稳定，长期强度（英译中）
8 个回复 - 621 次查看 罗兰贝格的2023年2月新报告2023-3-3 14:08 - Unclebravo - 行业分析报告
8 个回复 - 621 次查看 罗兰贝格的2023年2月新报告2023-3-3 14:08 - Unclebravo - 行业分析报告
招聘翻译（英译中）
7 个回复 - 1861 次查看 代友发文，一本英文书翻译中文，如果翻译质量较高，待遇优厚。 有意者请将下面英文试译后回站内邮箱。 Intellectually rewarding as this territory has proved to be, it remains in some respects rocky. The sc ...2010-5-3 14:47 - foxli - 跳蚤市场
7 个回复 - 1861 次查看 代友发文，一本英文书翻译中文，如果翻译质量较高，待遇优厚。 有意者请将下面英文试译后回站内邮箱。 Intellectually rewarding as this territory has proved to be, it remains in some respects rocky. The sc ...2010-5-3 14:47 - foxli - 跳蚤市场
20230301-ABI Research-互联网行业：2023光纤在网络中的作用分析报告【英译中】
3 个回复 - 323 次查看 20230301-ABI Research-互联网行业：2023光纤在网络中的作用分析报告【英译中】2023-3-1 22:33 - gccd - 行业分析报告
3 个回复 - 323 次查看 20230301-ABI Research-互联网行业：2023光纤在网络中的作用分析报告【英译中】2023-3-1 22:33 - gccd - 行业分析报告
20230217-莱顿亚洲中心-荷兰半导体行业在亚洲的利益（英译中）
5 个回复 - 480 次查看 20230217-莱顿亚洲中心-荷兰半导体行业在亚洲的利益（英译中）2023-2-19 17:07 - gccd - 行业分析报告
5 个回复 - 480 次查看 20230217-莱顿亚洲中心-荷兰半导体行业在亚洲的利益（英译中）2023-2-19 17:07 - gccd - 行业分析报告
20230105-群邑-科技行业：通过CES镜头看2023年科技趋势【英译中】
4 个回复 - 326 次查看 20230105-群邑-科技行业：通过CES镜头看2023年科技趋势【英译中】2023-2-19 16:56 - gccd - 行业分析报告
4 个回复 - 326 次查看 20230105-群邑-科技行业：通过CES镜头看2023年科技趋势【英译中】2023-2-19 16:56 - gccd - 行业分析报告
CESifo-加密货币微观经济学（英译中）-221015
2 个回复 - 510 次查看 自2009年推出以来，关于比特币，加密货币和区块链的文章很多。虽然讨论最初主要发生在博客和其他流行媒体上，但我们现在目睹了关于这些主题的越来越多的严谨学术研究的出现。根据所分析现象的性质，这项研究涵盖了 ...2023-2-14 14:27 - leixiaona - 微观经济学
2 个回复 - 510 次查看 自2009年推出以来，关于比特币，加密货币和区块链的文章很多。虽然讨论最初主要发生在博客和其他流行媒体上，但我们现在目睹了关于这些主题的越来越多的严谨学术研究的出现。根据所分析现象的性质，这项研究涵盖了 ...2023-2-14 14:27 - leixiaona - 微观经济学
经济学人-2022年全球生活成本调查（英译中）-230210
10 个回复 - 1108 次查看 经济学人最新的全球生活成本（WCOL）调查显示，过去一年世界最大城市的物价平均上涨 8.1%（以当地货币计算）。这是至少 20 年来最快的速度。 纽约首次位居榜首，与经常领先的新加坡并列。新加坡十年来第八次位于 ...2023-2-12 11:37 - leixiaona - 宏观经济学
10 个回复 - 1108 次查看 经济学人最新的全球生活成本（WCOL）调查显示，过去一年世界最大城市的物价平均上涨 8.1%（以当地货币计算）。这是至少 20 年来最快的速度。 纽约首次位居榜首，与经常领先的新加坡并列。新加坡十年来第八次位于 ...2023-2-12 11:37 - leixiaona - 宏观经济学
贝恩-奢侈品行业：为中国个人奢侈品增长设定新的步伐（英译中）-230209
1 个回复 - 287 次查看 中国奢侈品市场在过去五年中一直处于牛市状态，市场在2019年至2021年间翻了一番。这种增长势头在2022年结束，因零Covid政策而停止。严格的封锁措施一直持续到12月，减缓了经济和社会活动，并导致大量商店闲置。 ...2023-2-9 13:28 - leixiaona - 宏观经济学
1 个回复 - 287 次查看 中国奢侈品市场在过去五年中一直处于牛市状态，市场在2019年至2021年间翻了一番。这种增长势头在2022年结束，因零Covid政策而停止。严格的封锁措施一直持续到12月，减缓了经济和社会活动，并导致大量商店闲置。 ...2023-2-9 13:28 - leixiaona - 宏观经济学
领英-2022年全球人才发展趋势（英译中）-221020
2 个回复 - 552 次查看 一个分水岭为企业文化 管理大师彼得德鲁克的名言是:“文化吃早餐的策略。 但他可能没有，因为没人找到支持引用。也许富有远见的德鲁克看到了哪里 商业的方向是:一个文化和战略是不可分割的， ...2022-11-1 14:11 - fusanying - 企业文化
2 个回复 - 552 次查看 一个分水岭为企业文化 管理大师彼得德鲁克的名言是:“文化吃早餐的策略。 但他可能没有，因为没人找到支持引用。也许富有远见的德鲁克看到了哪里 商业的方向是:一个文化和战略是不可分割的， ...2022-11-1 14:11 - fusanying - 企业文化
20230109-newzoo-互联网行业元宇宙、区块链游戏和NFT：驾驭互联网的未知水域（英译中
1 个回复 - 286 次查看 20230109-newzoo-互联网行业元宇宙、区块链游戏和NFT：驾驭互联网的未知水域（英译中）2023-2-1 22:29 - 金融人zx - 行业分析报告
1 个回复 - 286 次查看 20230109-newzoo-互联网行业元宇宙、区块链游戏和NFT：驾驭互联网的未知水域（英译中）2023-2-1 22:29 - 金融人zx - 行业分析报告
摩根大通-大宗商品市场定位和流动附录【英译中】-221212
2 个回复 - 372 次查看 能源价格的损失在很大程度上抵消了近期的涨幅合同商品OI价值,尽管净收益 •商品市场未平仓合约的估计价值很大程度上全球大宗商品研究 扭转了前一周的涨幅，下跌了-2%WOW至~1.18美元 Ruhani Aggarwal 万亿，以 ...2023-1-26 14:56 - leixiaona - 宏观经济学
2 个回复 - 372 次查看 能源价格的损失在很大程度上抵消了近期的涨幅合同商品OI价值,尽管净收益 •商品市场未平仓合约的估计价值很大程度上全球大宗商品研究 扭转了前一周的涨幅，下跌了-2%WOW至~1.18美元 Ruhani Aggarwal 万亿，以 ...2023-1-26 14:56 - leixiaona - 宏观经济学
高盛-美洲：工业与材料，8个工业与材料行业的2023年展望（英译中）-221214
2 个回复 - 334 次查看 今天，我们发布了8个工业和材料的展望报告部门。我们在覆盖范围中是有选择性的，专注于超越我们看到上行空间的周期和终端市场- （i）航空航天OE，（ii）口袋非住宅建筑，（iii）早期周期建筑产品类别，（iv）生物燃料 ...2023-1-26 15:34 - leixiaona - 宏观经济学
2 个回复 - 334 次查看 今天，我们发布了8个工业和材料的展望报告部门。我们在覆盖范围中是有选择性的，专注于超越我们看到上行空间的周期和终端市场- （i）航空航天OE，（ii）口袋非住宅建筑，（iii）早期周期建筑产品类别，（iv）生物燃料 ...2023-1-26 15:34 - leixiaona - 宏观经济学
高盛-思维峰值下降政策错误：2023~24年国家概况（英译中）-221212
1 个回复 - 335 次查看 国家概况。11月17日，我们公布了2023-24年宏观金融展望拉丁美洲（拉丁美洲）对主要经济体的主要预测，讨论面向该地区的外部背景并支撑我们的预测，主要我们基线情景的外部和国内风险，以及政治日历事件。在本后续拉丁 ...2023-1-26 14:54 - leixiaona - 宏观经济学
1 个回复 - 335 次查看 国家概况。11月17日，我们公布了2023-24年宏观金融展望拉丁美洲（拉丁美洲）对主要经济体的主要预测，讨论面向该地区的外部背景并支撑我们的预测，主要我们基线情景的外部和国内风险，以及政治日历事件。在本后续拉丁 ...2023-1-26 14:54 - leixiaona - 宏观经济学
高盛-美国降低通胀法案：什么是变革性的，什么是支持性的，什么是被低估的（英译中）
2 个回复 - 406 次查看 美国减少通胀法案(IRA)的通过应该会为绿色资本支出的长期主题提供顺风，几乎影响我们绿色资本支出马赛克的每一个垂直方向。虽然该法案提供的增量税收激励措施（10年内约2,650亿美元）并不是完全填补到2050年全球走 ...2023-1-19 18:00 - leixiaona - 宏观经济学
2 个回复 - 406 次查看 美国减少通胀法案(IRA)的通过应该会为绿色资本支出的长期主题提供顺风，几乎影响我们绿色资本支出马赛克的每一个垂直方向。虽然该法案提供的增量税收激励措施（10年内约2,650亿美元）并不是完全填补到2050年全球走 ...2023-1-19 18:00 - leixiaona - 宏观经济学
高盛-欧洲技术：原子层沉积，数字推动者先进的进化 半导体；启动在ASMI购买（英译中）
3 个回复 - 318 次查看 光刻技术的改进（如极紫外光刻技术）已经是近年来前沿节点持续萎缩的一个强有力的驱动因素。 这就是说，我们现在看到的范围是，以较低的成本获得更多和更强大的芯片。 先进的沉淀技术将在未来发展中 ...2023-1-17 14:06 - leixiaona - 宏观经济学
3 个回复 - 318 次查看 光刻技术的改进（如极紫外光刻技术）已经是近年来前沿节点持续萎缩的一个强有力的驱动因素。 这就是说，我们现在看到的范围是，以较低的成本获得更多和更强大的芯片。 先进的沉淀技术将在未来发展中 ...2023-1-17 14:06 - leixiaona - 宏观经济学
美国国家经济研究局-煤炭转型及其对健康和住房价值的影响（英译中）-221228
5 个回复 - 672 次查看 在过去的十五年中，美国超过30%的燃煤电厂在东一燃煤发电机关闭。我们利用这个自然实验来估计燃煤电厂暴露对死亡率和房屋价值。使用差异中的差分设计，我们发现，尽管事实大部分煤炭发电被天然气发电所取代，i ndi ...2023-1-9 00:37 - leixiaona - 计量经济学与统计软件
5 个回复 - 672 次查看 在过去的十五年中，美国超过30%的燃煤电厂在东一燃煤发电机关闭。我们利用这个自然实验来估计燃煤电厂暴露对死亡率和房屋价值。使用差异中的差分设计，我们发现，尽管事实大部分煤炭发电被天然气发电所取代，i ndi ...2023-1-9 00:37 - leixiaona - 计量经济学与统计软件
高盛-亚洲信贷交易商：在质量宏观不确定性依然存在【英译中】-221001
2 个回复 - 468 次查看 1.在一个漫长的晚期周期中，有放缓通货膨胀的迹象。如果附近增长风险消退和美国利率稳定后，美国的经济增长速度会加快。在亚洲进行可用的信贷可能会有吸引力。 2.更多的美联储上调通货膨胀证明粘性。进一步 ...2023-1-16 19:51 - leixiaona - 宏观经济学
2 个回复 - 468 次查看 1.在一个漫长的晚期周期中，有放缓通货膨胀的迹象。如果附近增长风险消退和美国利率稳定后，美国的经济增长速度会加快。在亚洲进行可用的信贷可能会有吸引力。 2.更多的美联储上调通货膨胀证明粘性。进一步 ...2023-1-16 19:51 - leixiaona - 宏观经济学
美国国家经济研究局-外国收益率曲线能预测美国经济衰退和GDP增长吗？（英译中）
3 个回复 - 552 次查看 本文表明，非美国G-7的期限利差构建了非美国G-7的债券收益率。成分股预测美国未来的经济衰退，而外国期限利差是更强的预测指标美国经济衰退发生在明年，而不是美国期限的利差。美国和f orei gn期限利差既是美国经济 ...2023-1-9 00:35 - leixiaona - 计量经济学与统计软件
3 个回复 - 552 次查看 本文表明，非美国G-7的期限利差构建了非美国G-7的债券收益率。成分股预测美国未来的经济衰退，而外国期限利差是更强的预测指标美国经济衰退发生在明年，而不是美国期限的利差。美国和f orei gn期限利差既是美国经济 ...2023-1-9 00:35 - leixiaona - 计量经济学与统计软件
美国国家经济研究局-临床试验失衡的成本（英译中）-221217
5 个回复 - 782 次查看 遵循随机分配“黄金标准”的临床试验经常使用独立将患者分配到治疗和控制组的彩票。但是，独立分配可以产生不平衡的治疗组和对照组（即治疗组和对照组人口统计数据明显不同），这会降低功率。其他分配方法，例如AS配 ...2023-1-9 00:32 - leixiaona - 计量经济学与统计软件
5 个回复 - 782 次查看 遵循随机分配“黄金标准”的临床试验经常使用独立将患者分配到治疗和控制组的彩票。但是，独立分配可以产生不平衡的治疗组和对照组（即治疗组和对照组人口统计数据明显不同），这会降低功率。其他分配方法，例如AS配 ...2023-1-9 00:32 - leixiaona - 计量经济学与统计软件
美国国家经济研究局-北极海冰何时消失？面积、范围、厚度和体积的投影（英译中）
2 个回复 - 404 次查看 北极夏季海冰迅速减少是全球气候变化步伐的强烈信号。我们为北极海冰的四种测量值提供点、间隔和密度预测：面积、范围、厚度和体积。重要的是，我们执行共同约束，即这些措施必须同时到达无冰的北极。我们将这种受约 ...2023-1-8 23:56 - leixiaona - 计量经济学与统计软件
2 个回复 - 404 次查看 北极夏季海冰迅速减少是全球气候变化步伐的强烈信号。我们为北极海冰的四种测量值提供点、间隔和密度预测：面积、范围、厚度和体积。重要的是，我们执行共同约束，即这些措施必须同时到达无冰的北极。我们将这种受约 ...2023-1-8 23:56 - leixiaona - 计量经济学与统计软件
美国国家经济研究局-加密清洗交易（英译中）-221228
2 个回复 - 568 次查看 我们引入了系统测试，利用交易中强大的统计和行为模式来检测29个加密货币交易所的虚假交易。受监管的交易所具有在金融市场和自然界中一致观察到的模式;不受监管的交易所的异常首位数有效分布、规模四舍五入和交易尾部 ...2023-1-8 15:24 - leixiaona - 金融工程（数量金融）与金融衍生品
2 个回复 - 568 次查看 我们引入了系统测试，利用交易中强大的统计和行为模式来检测29个加密货币交易所的虚假交易。受监管的交易所具有在金融市场和自然界中一致观察到的模式;不受监管的交易所的异常首位数有效分布、规模四舍五入和交易尾部 ...2023-1-8 15:24 - leixiaona - 金融工程（数量金融）与金融衍生品
摩根士丹利-全球新兴市场策略师：保持信念（英译中）-221212
0 个回复 - 302 次查看 央行会议即将到来，与Banxico,BanRep，BSP和CBC与美联储，欧洲央行一起制定敌藿国央行。许多市场都定价了许多降息。明年通胀下降将是实现这些降息的关键实现,我们保持乐观。 外汇和新兴市场策略:EM外汇/FI表 ...2023-1-9 00:44 - leixiaona - 宏观经济学
0 个回复 - 302 次查看 央行会议即将到来，与Banxico,BanRep，BSP和CBC与美联储，欧洲央行一起制定敌藿国央行。许多市场都定价了许多降息。明年通胀下降将是实现这些降息的关键实现,我们保持乐观。 外汇和新兴市场策略:EM外汇/FI表 ...2023-1-9 00:44 - leixiaona - 宏观经济学
高盛-实物资产投资：现在就买商品，以后再担心经济衰退【英译中】-220829
0 个回复 - 538 次查看 商品软补丁是一个很好的切入点。对经济衰退的过度担忧继续笼罩大宗商品市场，石油、石油产品、铝、小麦、玉米或糖远低于年初至今的高点，远期曲线走弱。在我们看来，大宗商品对衰退的定价比任何其他资产类别都高。 ...2023-1-2 13:26 - leixiaona - 宏观经济学
0 个回复 - 538 次查看 商品软补丁是一个很好的切入点。对经济衰退的过度担忧继续笼罩大宗商品市场，石油、石油产品、铝、小麦、玉米或糖远低于年初至今的高点，远期曲线走弱。在我们看来，大宗商品对衰退的定价比任何其他资产类别都高。 ...2023-1-2 13:26 - leixiaona - 宏观经济学
高盛-2023年大宗商品展望：投资不足的超级周期（英译中）-221214
0 个回复 - 522 次查看 一年投资不足。就像大宗商品市场2022年由美元主导，我们预计它们将由2023年投资不足。从基本面来看，大多数设置都是明年的大宗商品比我们以来的任何时候都更加乐观2020年10月首次强调了超级周期。尽管广泛枯竭工作 ...2023-1-1 01:03 - leixiaona - 宏观经济学
0 个回复 - 522 次查看 一年投资不足。就像大宗商品市场2022年由美元主导，我们预计它们将由2023年投资不足。从基本面来看，大多数设置都是明年的大宗商品比我们以来的任何时候都更加乐观2020年10月首次强调了超级周期。尽管广泛枯竭工作 ...2023-1-1 01:03 - leixiaona - 宏观经济学
美国国家经济研究局-高技能移民对美国创新的贡献（英译中）-221228
8 个回复 - 720 次查看 我们描述了移民对美国创新的贡献，既包括他们的直接生产力，也包括他们对本土合作者的间接溢出效应。为此，我们将专利记录链接到一个数据库，其中包含超过2.3亿个社会安全号码（SSN）的前五位数字。通过将SSN的这一 ...2022-12-28 19:10 - leixiaona - 宏观经济学
8 个回复 - 720 次查看 我们描述了移民对美国创新的贡献，既包括他们的直接生产力，也包括他们对本土合作者的间接溢出效应。为此，我们将专利记录链接到一个数据库，其中包含超过2.3亿个社会安全号码（SSN）的前五位数字。通过将SSN的这一 ...2022-12-28 19:10 - leixiaona - 宏观经济学
高盛-中国软件-0354.HK-3Q22预览：购买运友、金蝶、微盟（英译中）-221017
2 个回复 - 423 次查看 进入中国软件的收益，四只股票被覆盖报告在未来几周内。我们更新我们的观点，预计有三个发展在222年第三季度的行业中：1）收入增长加速;2）效率提升;3）主要产品的成熟度。我们重申我们的买入日期Yonyou,金蝶软件, ...2022-12-27 20:05 - leixiaona - 行业分析报告
2 个回复 - 423 次查看 进入中国软件的收益，四只股票被覆盖报告在未来几周内。我们更新我们的观点，预计有三个发展在222年第三季度的行业中：1）收入增长加速;2）效率提升;3）主要产品的成熟度。我们重申我们的买入日期Yonyou,金蝶软件, ...2022-12-27 20:05 - leixiaona - 行业分析报告
高盛-中国2023展望：冬去春来（英译中）-221117
6 个回复 - 798 次查看 在经历了一个充满挑战性的2022年之后，我们预计，中国GDP增速将从今年的3.0%加速至明年的4.5%，原因是中国可能退出动态清零新冠病例政策，我们认为这将在三月份的“两会”不久后开始。中国的重新开放意味着强劲的消 ...2022-12-15 21:05 - leixiaona - 宏观经济学
6 个回复 - 798 次查看 在经历了一个充满挑战性的2022年之后，我们预计，中国GDP增速将从今年的3.0%加速至明年的4.5%，原因是中国可能退出动态清零新冠病例政策，我们认为这将在三月份的“两会”不久后开始。中国的重新开放意味着强劲的消 ...2022-12-15 21:05 - leixiaona - 宏观经济学
高盛-商品的见解：时间的超级周期（英译中）-221018
0 个回复 - 528 次查看 一个统一的宏观框架。两年前，我们呼吁大宗商品出现结构性牛市。在最初的二十个月里，我们论文的许多要素都发挥了作用，从家庭需求激增到闲置产能萎缩。然而，今天，投资者面临着自2020年3月以来最大的宏观不确定性 ...2022-12-27 20:18 - leixiaona - 宏观经济学
0 个回复 - 528 次查看 一个统一的宏观框架。两年前，我们呼吁大宗商品出现结构性牛市。在最初的二十个月里，我们论文的许多要素都发挥了作用，从家庭需求激增到闲置产能萎缩。然而，今天，投资者面临着自2020年3月以来最大的宏观不确定性 ...2022-12-27 20:18 - leixiaona - 宏观经济学
高盛-2023年大宗商品展望：投资不足的超级周期（英译中）-221214
0 个回复 - 323 次查看 一年投资不足。就像大宗商品市场2022年由美元主导，我们预计它们将由2023年投资不足。从基本面来看，大多数设置都是明年的大宗商品比我们以来的任何时候都更加乐观2020年10月首次强调了超级周期。尽管广泛枯竭工作 ...2022-12-26 22:35 - leixiaona - 宏观经济学
0 个回复 - 323 次查看 一年投资不足。就像大宗商品市场2022年由美元主导，我们预计它们将由2023年投资不足。从基本面来看，大多数设置都是明年的大宗商品比我们以来的任何时候都更加乐观2020年10月首次强调了超级周期。尽管广泛枯竭工作 ...2022-12-26 22:35 - leixiaona - 宏观经济学
高盛-中国医疗保健行业：中医~图片入门（英译中）-221110
3 个回复 - 515 次查看 中医药将在供应方和需求方动态改善的情况下看到增长回升 我们开始报道中医药（TCM）的三个领先企业，这是一个1万亿元人民币（1370亿美元）的垂直市值垂直市场，在需求稳定的情况下历来表现出防御性特征。展 ...2022-12-23 15:06 - leixiaona - 行业分析报告
3 个回复 - 515 次查看 中医药将在供应方和需求方动态改善的情况下看到增长回升 我们开始报道中医药（TCM）的三个领先企业，这是一个1万亿元人民币（1370亿美元）的垂直市值垂直市场，在需求稳定的情况下历来表现出防御性特征。展 ...2022-12-23 15:06 - leixiaona - 行业分析报告
美国国家经济研究局-长期的产业集群：来自中国工厂的证据（英译中）-221217
5 个回复 - 896 次查看 我们确定了大型成功制造工厂对中国其他本地生产设施的负面溢出效应。苏联和中国之间短暂的联盟导致在1950年代建造了150个工厂。我们的识别策略利用短暂的地缘政治背景以及盟军和敌方空军基地的相对位置来隔离工厂位置 ...2022-12-18 00:31 - leixiaona - 产业经济学
5 个回复 - 896 次查看 我们确定了大型成功制造工厂对中国其他本地生产设施的负面溢出效应。苏联和中国之间短暂的联盟导致在1950年代建造了150个工厂。我们的识别策略利用短暂的地缘政治背景以及盟军和敌方空军基地的相对位置来隔离工厂位置 ...2022-12-18 00:31 - leixiaona - 产业经济学
美国国家经济研究局-不确定性下的企业决策：回顾与未来研究方向（英译中）-221216
5 个回复 - 615 次查看 公司决策的不确定性来自多种因素，从生产投入价格到市场需求条件，从技术进步到信贷收入，从贸 易和税收监管到地缘政治环境的破坏。这个主题长期以来一直困扰着金融经济学家。早期理论模型中 使用的主要方法涉及将 ...2022-12-18 01:10 - leixiaona - 微观经济学
5 个回复 - 615 次查看 公司决策的不确定性来自多种因素，从生产投入价格到市场需求条件，从技术进步到信贷收入，从贸 易和税收监管到地缘政治环境的破坏。这个主题长期以来一直困扰着金融经济学家。早期理论模型中 使用的主要方法涉及将 ...2022-12-18 01:10 - leixiaona - 微观经济学
UNHABITAT-2022年世界城市报告：设想未来的城市（英译中）-221115
5 个回复 - 1004 次查看 中文版好资料主要发现：城市将一直存在，城市的未来就是人类的未来：在疫情初期，一些居民逃离大城市的做法只是暂时的应对措施，不会从根本上改变全球城市化进程。在未来30年，世界城市化步伐将继续加快——预计到20 ...2022-11-16 01:00 - leixiaona - 宏观经济学
5 个回复 - 1004 次查看 中文版好资料主要发现：城市将一直存在，城市的未来就是人类的未来：在疫情初期，一些居民逃离大城市的做法只是暂时的应对措施，不会从根本上改变全球城市化进程。在未来30年，世界城市化步伐将继续加快——预计到20 ...2022-11-16 01:00 - leixiaona - 宏观经济学
高盛-通往2075年的道路：全球增长放缓，但趋同性保持不变（英译中）-221206
2 个回复 - 384 次查看 精彩研报，中文版 自我们首次提出金砖四国经济的长期增长预测二十年以来，我们正在更新和扩大这些预测，以涵盖到2075年的104个国家。我们确定了全球经济的四大主题： 主题#1：人口增长疲软导致全球潜在增长 ...2022-12-9 15:23 - leixiaona - 宏观经济学
2 个回复 - 384 次查看 精彩研报，中文版 自我们首次提出金砖四国经济的长期增长预测二十年以来，我们正在更新和扩大这些预测，以涵盖到2075年的104个国家。我们确定了全球经济的四大主题： 主题#1：人口增长疲软导致全球潜在增长 ...2022-12-9 15:23 - leixiaona - 宏观经济学
阿里巴巴-RCEP和跨境电子商务的东盟国家的机会（英译中）-221115
3 个回复 - 1048 次查看 《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）于2022年1月1日生效。 目前的成员是东南亚国家联盟（东盟）的10个国家，以及澳大利亚，中国，大韩民国，日本和新西兰。 该地区人口众多，经济规模大，贸易额大。RCEP拥 ...2022-11-16 00:42 - leixiaona - 世界经济与国际贸易
3 个回复 - 1048 次查看 《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）于2022年1月1日生效。 目前的成员是东南亚国家联盟（东盟）的10个国家，以及澳大利亚，中国，大韩民国，日本和新西兰。 该地区人口众多，经济规模大，贸易额大。RCEP拥 ...2022-11-16 00:42 - leixiaona - 世界经济与国际贸易
科技行业人工智能与城市：风险，应用程序和治理（英译中）
2 个回复 - 498 次查看 科技行业人工智能与城市：风险，应用程序和治理（英译中）2022-11-29 21:20 - gccd - 行业分析报告
2 个回复 - 498 次查看 科技行业人工智能与城市：风险，应用程序和治理（英译中）2022-11-29 21:20 - gccd - 行业分析报告
WTW-2023年全球优先事项的员工好处：总部的角度来看（英译中）-221031
5 个回复 - 784 次查看 跨国公司提高标准：员工福祉、福利和ESG 关注人加速-包括员工福利和幸福:: 使员工的福利/福祉体验与公司的目标、文化、愿景和价值观保持一致 建立核心利益的全球最低标准 有效基准提供好 ...2022-11-16 00:47 - leixiaona - 人力资源管理
5 个回复 - 784 次查看 跨国公司提高标准：员工福祉、福利和ESG 关注人加速-包括员工福利和幸福:: 使员工的福利/福祉体验与公司的目标、文化、愿景和价值观保持一致 建立核心利益的全球最低标准 有效基准提供好 ...2022-11-16 00:47 - leixiaona - 人力资源管理
joshbersin-2022年人力资源预测我（英译中）-221117
4 个回复 - 875 次查看 Josh Bersin在这份《2022年人力资源预测报告》中列出了2022年人力资源领导者和专业人士应重点关注的15个人力资源发展趋势。 1.经济将在劳动力市场受限的情况下增长。 2.混合办公将朝元宇宙办公演变。 3.学习 ...2022-11-18 00:28 - leixiaona - 人力资源管理
4 个回复 - 875 次查看 Josh Bersin在这份《2022年人力资源预测报告》中列出了2022年人力资源领导者和专业人士应重点关注的15个人力资源发展趋势。 1.经济将在劳动力市场受限的情况下增长。 2.混合办公将朝元宇宙办公演变。 3.学习 ...2022-11-18 00:28 - leixiaona - 人力资源管理
世界经济论坛-过渡工业集群对零：国家政策支持工业脱碳（英译中）-221021
4 个回复 - 723 次查看 作为国家在全球范围内继续发展工业化速度从未见过的需求产品,如水泥、化工、煤炭、石油和天然气，钢铁-或它们的替代品-是快速增长。通常是这些难以减少的部门在地理上位于所谓的工业中集群、中心或区域。解决一个紧急 ...2022-11-1 14:23 - fusanying - 产业经济学
4 个回复 - 723 次查看 作为国家在全球范围内继续发展工业化速度从未见过的需求产品,如水泥、化工、煤炭、石油和天然气，钢铁-或它们的替代品-是快速增长。通常是这些难以减少的部门在地理上位于所谓的工业中集群、中心或区域。解决一个紧急 ...2022-11-1 14:23 - fusanying - 产业经济学
NSF-美国科学与工程2022年的状态（英译中）-221028
3 个回复 - 930 次查看 ●全球研发（R&D）绩效是集中在少数几个国家，其中美国表现最好（2019年占全球研发的27%），其次是中国（22%）、日本（7%）、德国（6%）和韩国（4%）。 ●全球研发绩效集中度继续从美国和欧洲转移到东南亚和南亚 ...2022-10-31 13:36 - fusanying - 劳动经济学
3 个回复 - 930 次查看 ●全球研发（R&D）绩效是集中在少数几个国家，其中美国表现最好（2019年占全球研发的27%），其次是中国（22%）、日本（7%）、德国（6%）和韩国（4%）。 ●全球研发绩效集中度继续从美国和欧洲转移到东南亚和南亚 ...2022-10-31 13:36 - fusanying - 劳动经济学
20221108-高盛-保时捷：奢侈品和电气化的领导者，启动为购买（英译中）
6 个回复 - 620 次查看 史上全网最全最详细保时捷介绍，深度好文 领先的豪华跑车制造商-保时捷(Porsche AG)是一种奢侈跑车制造商见证了显着的增长。2011年至2021年间，保时捷的交付、收入和营业利润的复合年增长率分别为9.8%、11 ...2022-11-19 07:47 - leixiaona - 行业分析报告
6 个回复 - 620 次查看 史上全网最全最详细保时捷介绍，深度好文 领先的豪华跑车制造商-保时捷(Porsche AG)是一种奢侈跑车制造商见证了显着的增长。2011年至2021年间，保时捷的交付、收入和营业利润的复合年增长率分别为9.8%、11 ...2022-11-19 07:47 - leixiaona - 行业分析报告
IDB-实现创新政策：国家开发银行的创新融资能力（英译中）-221115
7 个回复 - 646 次查看 中文版好资料 国家在制定产业政策和为创新活动提供支持方面的领导作用不仅在发展中国家得到广泛承认（Chang，2002年;罗德里克，2004年），但也越来越多地为发达国家服务（马祖卡托，2011年;布洛克和 ...2022-11-16 00:52 - leixiaona - 宏观经济学
7 个回复 - 646 次查看 中文版好资料 国家在制定产业政策和为创新活动提供支持方面的领导作用不仅在发展中国家得到广泛承认（Chang，2002年;罗德里克，2004年），但也越来越多地为发达国家服务（马祖卡托，2011年;布洛克和 ...2022-11-16 00:52 - leixiaona - 宏观经济学
FAO-食品前景：一年两次REPORT对全球粮食市场（英译中）-221116
2 个回复 - 381 次查看 全球粮食市场解析，好资料低价给大家2022-11-17 01:19 - leixiaona - 宏观经济学
2 个回复 - 381 次查看 全球粮食市场解析，好资料低价给大家2022-11-17 01:19 - leixiaona - 宏观经济学
兰德-中国在全球关键资源开发中的作用（英译中）-221114
3 个回复 - 555 次查看 免费赠送中文版好报告 过去二十年来，中国广泛且不断扩大的对外投融资活动引起了极大的关注，并引起了一些关注。这些关切是多种多样的，包括对东道国的内部政治、全球关系、环境法规和控制以及人权、工人 ...2022-11-15 00:58 - Bhunter - 宏观经济学
3 个回复 - 555 次查看 免费赠送中文版好报告 过去二十年来，中国广泛且不断扩大的对外投融资活动引起了极大的关注，并引起了一些关注。这些关切是多种多样的，包括对东道国的内部政治、全球关系、环境法规和控制以及人权、工人 ...2022-11-15 00:58 - Bhunter - 宏观经济学
2023美国军事实力指数（英译中）-221115
1 个回复 - 710 次查看 中文版好资料 美军实力指数确实是团队努力的结果。本版包括20位授权人、一位出色的研究编辑、两位才华横溢的图形专家、设计师和营销专家以及网页设计/数字连接专家，以及一些非常聪明的实习生—— ...2022-11-16 00:38 - leixiaona - 宏观经济学
1 个回复 - 710 次查看 中文版好资料 美军实力指数确实是团队努力的结果。本版包括20位授权人、一位出色的研究编辑、两位才华横溢的图形专家、设计师和营销专家以及网页设计/数字连接专家，以及一些非常聪明的实习生—— ...2022-11-16 00:38 - leixiaona - 宏观经济学
安永-2023年矿业和金属行业：十大企业风险和的机会（英译中）-221102
2 个回复 - 539 次查看 当我们在2007年发布第一份报告时，该行业与它完全不同就是今天。当年的报告反映了该行业价格下降，成本下降考虑因素、整合和资本管理被列为焦点中的首要风险确保未来增长。仅仅几年后，我们进入了超级周期，风险随着 ...2022-11-5 02:00 - fusanying - 行业分析报告
2 个回复 - 539 次查看 当我们在2007年发布第一份报告时，该行业与它完全不同就是今天。当年的报告反映了该行业价格下降，成本下降考虑因素、整合和资本管理被列为焦点中的首要风险确保未来增长。仅仅几年后，我们进入了超级周期，风险随着 ...2022-11-5 02:00 - fusanying - 行业分析报告
凯捷-食品饮料行业：2022年国际酒水品牌报告（英译中）-221015
5 个回复 - 772 次查看 凯捷管理顾问公司（英语：Capgemini，Euronext： CAP）总部设于法国巴黎，由法国企业家 Serge Kampf 于1967年创立，是一间全球性的资讯科技服务管理领导厂商。它列名在巴黎CAC40指数中，是法国前四十大企业。企业总部 ...2022-10-28 15:22 - fusanying - 行业分析报告
5 个回复 - 772 次查看 凯捷管理顾问公司（英语：Capgemini，Euronext： CAP）总部设于法国巴黎，由法国企业家 Serge Kampf 于1967年创立，是一间全球性的资讯科技服务管理领导厂商。它列名在巴黎CAC40指数中，是法国前四十大企业。企业总部 ...2022-10-28 15:22 - fusanying - 行业分析报告
摩根士丹利-金融科技雷达：特梅诺斯警告（英译中）-221016
2 个回复 - 544 次查看 美国和欧盟的融资情况，Temenos的新闻，摩根士丹利与大西洋货币首席执行官的聊天，新银行的新闻，欧洲央行的新CBDC论文，新的德国支付参与者，来自肯定的消息，来自Visa和JPM的消息以及全球加密货币的发展。https:// ...2022-10-28 15:01 - fusanying - 宏观经济学
2 个回复 - 544 次查看 美国和欧盟的融资情况，Temenos的新闻，摩根士丹利与大西洋货币首席执行官的聊天，新银行的新闻，欧洲央行的新CBDC论文，新的德国支付参与者，来自肯定的消息，来自Visa和JPM的消息以及全球加密货币的发展。https:// ...2022-10-28 15:01 - fusanying - 宏观经济学
国际货币基金组织-德国：金融部门评估计划，技术说明，保险条例和监督（英译中）
1 个回复 - 529 次查看 本德国FSAP保险监管技术说明由国际货币基组织的团队编写，作为与成员国定期协商的背景件。https://www.hibor.com.cn【慧博投研资讯】它基于2021年10完成时可的信息。2022-10-28 14:54 - fusanying - 宏观经济学
1 个回复 - 529 次查看 本德国FSAP保险监管技术说明由国际货币基组织的团队编写，作为与成员国定期协商的背景件。https://www.hibor.com.cn【慧博投研资讯】它基于2021年10完成时可的信息。2022-10-28 14:54 - fusanying - 宏观经济学
高盛-2022年年金行业调查：进取（英译中）-221017
3 个回复 - 484 次查看 受访者代表了一系列组织角色，包括高级领导，关系管理，投资选择和监督，产品开发和管理，以及作为销售，分销和营销。https://www.hibor.com.cn【慧博投研资讯】今年，我们收到了来自120个行业参与者的意见，参与度 ...2022-10-27 21:06 - fusanying - 宏观经济学
3 个回复 - 484 次查看 受访者代表了一系列组织角色，包括高级领导，关系管理，投资选择和监督，产品开发和管理，以及作为销售，分销和营销。https://www.hibor.com.cn【慧博投研资讯】今年，我们收到了来自120个行业参与者的意见，参与度 ...2022-10-27 21:06 - fusanying - 宏观经济学
《英译中国现代散文选1-4》张培基 译.mobi
10 个回复 - 746 次查看 内容简介 《英译中国现代散文选1》精选中国现代散文名篇五十二篇，原著均出自五四以来一些名家之手。书中各篇均为汉英对照，并附详细注释及对原作者的一些必要的简介。对翻译过程中可能遇到的问题，如语言难点 ...2019-7-1 21:27 - xgz6151 - 经管书评
10 个回复 - 746 次查看 内容简介 《英译中国现代散文选1》精选中国现代散文名篇五十二篇，原著均出自五四以来一些名家之手。书中各篇均为汉英对照，并附详细注释及对原作者的一些必要的简介。对翻译过程中可能遇到的问题，如语言难点 ...2019-7-1 21:27 - xgz6151 - 经管书评
科技论文摘要英译中的言语失误分析
0 个回复 - 1658 次查看 科技论文摘要作为科技论文内容浓缩的精华，可以使读者迅速准确地识别该篇科技论文的关键信息。一般而言，摘要应是在论文正文完成之后反复琢磨修改才得以完成，使读者体会到论文的系统性与学术性，体现出该篇科技 ...2021-6-11 15:44 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 1658 次查看 科技论文摘要作为科技论文内容浓缩的精华，可以使读者迅速准确地识别该篇科技论文的关键信息。一般而言，摘要应是在论文正文完成之后反复琢磨修改才得以完成，使读者体会到论文的系统性与学术性，体现出该篇科技 ...2021-6-11 15:44 - yuan_hy - 学术道德监督
机器翻译字幕质量评估研究——以“网易见外”英译中字幕为例
1 个回复 - 675 次查看 【作者(必填)】 【文题(必填)】 机器翻译字幕质量评估研究——以“网易见外”英译中字幕为例 【年份(必填)】 【全文链接或数据库名称(选填)】https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbn ...2020-12-28 14:25 - ticket1988 - 求助成功区
1 个回复 - 675 次查看 【作者(必填)】 【文题(必填)】 机器翻译字幕质量评估研究——以“网易见外”英译中字幕为例 【年份(必填)】 【全文链接或数据库名称(选填)】https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbn ...2020-12-28 14:25 - ticket1988 - 求助成功区
豪斯翻译质量评估模式及其在宋词英译中的应用 ——以《雨霖铃》英译为例
1 个回复 - 612 次查看 【作者(必填)】 【文题(必填)】 豪斯翻译质量评估模式及其在宋词英译中的应用 ——以《雨霖铃》英译为例 【年份(必填)】 【全文链接或数据库名称(选填)】https://kns.cnki.net/kns8/defaultresult/index2020-12-28 14:39 - ticket1988 - 求助成功区
1 个回复 - 612 次查看 【作者(必填)】 【文题(必填)】 豪斯翻译质量评估模式及其在宋词英译中的应用 ——以《雨霖铃》英译为例 【年份(必填)】 【全文链接或数据库名称(选填)】https://kns.cnki.net/kns8/defaultresult/index2020-12-28 14:39 - ticket1988 - 求助成功区
学术论文摘要英译中常见问题分析
0 个回复 - 1017 次查看 随着国际化进程的加速，各国越来越重视学术成果的传播和交流。为了国际学者更好地参与和了解非英文期刊文学科技成果，大量学术论文的英文摘要为国际期刊所收录。因此，论文摘要的翻译就成为研究者不可回避的工作 ...2020-11-20 14:19 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 1017 次查看 随着国际化进程的加速，各国越来越重视学术成果的传播和交流。为了国际学者更好地参与和了解非英文期刊文学科技成果，大量学术论文的英文摘要为国际期刊所收录。因此，论文摘要的翻译就成为研究者不可回避的工作 ...2020-11-20 14:19 - yuan_hy - 学术道德监督
浅议学术论文标题英译中应注意的问题
0 个回复 - 1153 次查看 学术论文的标题，是对论文主题的介绍以及论文内容的高度概括，对于论文的发表、检索以及引用起到关键作用。在很大程度上，读者对论文是否感兴趣，取决于文章的标题是否能吸引读者的阅读兴趣。可见，论文标题的英 ...2020-11-18 16:44 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 1153 次查看 学术论文的标题，是对论文主题的介绍以及论文内容的高度概括，对于论文的发表、检索以及引用起到关键作用。在很大程度上，读者对论文是否感兴趣，取决于文章的标题是否能吸引读者的阅读兴趣。可见，论文标题的英 ...2020-11-18 16:44 - yuan_hy - 学术道德监督
浅析科技论文摘要英译中几个方面的原则
1 个回复 - 1241 次查看 科技论文摘要，是根据论文各部分要点，按照摘要体裁规范而拟定的短文，是论文内容的浓缩。因此，摘要能便于帮助读者了解论文的主要内容，知道作者研究的主要课题采用了哪些方法和手段，取得了哪些成果和进展，是 ...2020-11-13 16:16 - yuan_hy - 学术道德监督
1 个回复 - 1241 次查看 科技论文摘要，是根据论文各部分要点，按照摘要体裁规范而拟定的短文，是论文内容的浓缩。因此，摘要能便于帮助读者了解论文的主要内容，知道作者研究的主要课题采用了哪些方法和手段，取得了哪些成果和进展，是 ...2020-11-13 16:16 - yuan_hy - 学术道德监督
科技论文英译中需适当掌握的翻译方法
0 个回复 - 1023 次查看 依据赛恩斯编译的经验来看，在科技论文英译中，译者可根据具体的文本功能和翻译目的，在信息准确的前提下，适当采用增补、删减、注释、重构等方法对译文文字和结构进行调整和梳理，以满足译文的规范表达，利于信 ...2020-11-6 12:01 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 1023 次查看 依据赛恩斯编译的经验来看，在科技论文英译中，译者可根据具体的文本功能和翻译目的，在信息准确的前提下，适当采用增补、删减、注释、重构等方法对译文文字和结构进行调整和梳理，以满足译文的规范表达，利于信 ...2020-11-6 12:01 - yuan_hy - 学术道德监督
医学论文标题及摘要英译中的问题解析
0 个回复 - 904 次查看 就一篇医学论文而言，标题是论文的缩影，它反映了论文的主要论点，而摘要则不加评论地概括了论文的主要内容。一篇优秀的论文能否被国外的杂志录用或收入数据库，其英译标题及摘要翻译起着至关重要的作用。所以， ...2020-8-28 15:54 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 904 次查看 就一篇医学论文而言，标题是论文的缩影，它反映了论文的主要论点，而摘要则不加评论地概括了论文的主要内容。一篇优秀的论文能否被国外的杂志录用或收入数据库，其英译标题及摘要翻译起着至关重要的作用。所以， ...2020-8-28 15:54 - yuan_hy - 学术道德监督
浅议科技论文摘要英译中的词类转译
1 个回复 - 935 次查看 医刊汇编译认为，要成功地将汉语科技论文摘要译成英语，了解语言间的差异必不可少。因为汉英科技论文摘要中的语言存在诸多明显的差异，如以汉语书写的摘要，无主句多，主动宾型的句子较少，且多为主动句；而英文 ...2020-8-11 10:46 - yuan_hy - 学术道德监督
1 个回复 - 935 次查看 医刊汇编译认为，要成功地将汉语科技论文摘要译成英语，了解语言间的差异必不可少。因为汉英科技论文摘要中的语言存在诸多明显的差异，如以汉语书写的摘要，无主句多，主动宾型的句子较少，且多为主动句；而英文 ...2020-8-11 10:46 - yuan_hy - 学术道德监督
科技论文英译中的语言性翻译失误
0 个回复 - 965 次查看 语言性翻译失误是一种具体层次上的翻译失误，常见的语言性翻译失误较多体现在词汇、语法、惯用、语态等层面上，究其原因概为译文使用了不准确甚至是错误的表达方式或是译文拘泥于原文的形式，不能得体再现原文语 ...2020-7-30 17:31 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 965 次查看 语言性翻译失误是一种具体层次上的翻译失误，常见的语言性翻译失误较多体现在词汇、语法、惯用、语态等层面上，究其原因概为译文使用了不准确甚至是错误的表达方式或是译文拘泥于原文的形式，不能得体再现原文语 ...2020-7-30 17:31 - yuan_hy - 学术道德监督
科技论文英译中文化性翻译失误分析
0 个回复 - 934 次查看 文化性翻译失误是指由文化差异所带来的在交际中因不了解目的语所处的文化背景而导致语言形式选择的失误，即译文中与译语文化的规范和惯例相冲突之处。为规避科技论文英译中出现文化性翻译失误，以期提高科技论文 ...2020-7-30 16:00 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 934 次查看 文化性翻译失误是指由文化差异所带来的在交际中因不了解目的语所处的文化背景而导致语言形式选择的失误，即译文中与译语文化的规范和惯例相冲突之处。为规避科技论文英译中出现文化性翻译失误，以期提高科技论文 ...2020-7-30 16:00 - yuan_hy - 学术道德监督
