结果：找到“汉英翻译”相关内容18个，排序为按回复时间降序，搜索更多相关帖子请点击“高级”
商务汉英翻译（本科）常玉田教材PDF ，对外经济贸易出版社
0 个回复 - 3 次查看 [*]商务汉英翻译（本科）教材，常玉田著2023-9-8 20:22 - Lecili - 版权审核区（不对外开放）
0 个回复 - 3 次查看 [*]商务汉英翻译（本科）教材，常玉田著2023-9-8 20:22 - Lecili - 版权审核区（不对外开放）
【免费下载】陈宏薇《新编汉英翻译教程》（第2版）笔记和课后习题（含考研真题）详解
4 个回复 - 9367 次查看 封面 内容简介 目录 第1章 绪 论 1.1 复习笔记 1.2 课后习题详解 1.3 翻译示例汇总 第2章 汉英翻译基础知识 2.1 复习笔记 2.2 课后习题详解 2.3 翻译示例汇总 第3章 词语的英译 ...2014-7-24 17:27 - sder1sy - 外语学习
4 个回复 - 9367 次查看 封面 内容简介 目录 第1章 绪 论 1.1 复习笔记 1.2 课后习题详解 1.3 翻译示例汇总 第2章 汉英翻译基础知识 2.1 复习笔记 2.2 课后习题详解 2.3 翻译示例汇总 第3章 词语的英译 ...2014-7-24 17:27 - sder1sy - 外语学习
【免费下载】冯庆华《汉英翻译基础教程》笔记和课后习题（含考研真题）详解
1 个回复 - 3866 次查看 封面 内容简介 目录 第1章 汉英词汇比较与翻译 1.1 复习笔记 1.2 课后习题详解 1.3 翻译示例汇总 第2章 词法翻译的一般技巧 2.1 复习笔记 2.2 课后习题详解 2.3 翻译示例汇总 2.4 ...2014-7-24 17:28 - hai洋 - 外语学习
1 个回复 - 3866 次查看 封面 内容简介 目录 第1章 汉英词汇比较与翻译 1.1 复习笔记 1.2 课后习题详解 1.3 翻译示例汇总 第2章 词法翻译的一般技巧 2.1 复习笔记 2.2 课后习题详解 2.3 翻译示例汇总 2.4 ...2014-7-24 17:28 - hai洋 - 外语学习
【免费下载】吕瑞昌《汉英翻译教程》笔记和课后习题（含考研真题）详解
1 个回复 - 2913 次查看 封面 内容简介 目录 第1章 概论 1.1 复习笔记 1.2 翻译示例汇总 第2章 词的选择 2.1 复习笔记 2.2 课后习题详解 2.3 翻译示例汇总 2.4 考研真题与典型题精选 第3章 词的增补 3.1 复习笔记 ...2014-7-24 17:18 - sder1sy - 外语学习
1 个回复 - 2913 次查看 封面 内容简介 目录 第1章 概论 1.1 复习笔记 1.2 翻译示例汇总 第2章 词的选择 2.1 复习笔记 2.2 课后习题详解 2.3 翻译示例汇总 2.4 考研真题与典型题精选 第3章 词的增补 3.1 复习笔记 ...2014-7-24 17:18 - sder1sy - 外语学习
【免费下载】2015年翻译硕士（MTI）357英语翻译基础汉英翻译高分特训100篇
0 个回复 - 659 次查看 封面 内容简介、编委 目录 第1章 汉译英技巧指南 第2章 汉英翻译高分特训100篇 2.1 政治类 （practice 1～practice 15） 2.2 经济类 （practice 16～practice 34） 2.3 文化类 （practice 35～pra ...2014-7-12 14:45 - sder1 - 经管考研
0 个回复 - 659 次查看 封面 内容简介、编委 目录 第1章 汉译英技巧指南 第2章 汉英翻译高分特训100篇 2.1 政治类 （practice 1～practice 15） 2.2 经济类 （practice 16～practice 34） 2.3 文化类 （practice 35～pra ...2014-7-12 14:45 - sder1 - 经管考研
吕瑞昌《汉英翻译教程》配套题库（含考研真题）
0 个回复 - 2375 次查看 【简介】 本书是吕瑞昌《汉英翻译教程》教材的配套题库，严格按照教材的章目编排，精选与各章内容配套的习题进行详解，并对相关重要知识点进行了延伸，所选试题基本涵盖了每章的考点和难点。此外还精选了名校的考 ...2023-4-7 19:42 - hai洋 - 经管考研
0 个回复 - 2375 次查看 【简介】 本书是吕瑞昌《汉英翻译教程》教材的配套题库，严格按照教材的章目编排，精选与各章内容配套的习题进行详解，并对相关重要知识点进行了延伸，所选试题基本涵盖了每章的考点和难点。此外还精选了名校的考 ...2023-4-7 19:42 - hai洋 - 经管考研
冯庆华《汉英翻译基础教程》配套题库（含考研真题）
0 个回复 - 185 次查看 【简介】 本书是冯庆华《汉英翻译基础教程》配套题库（含考研真题）。根据《汉英翻译基础教程》的章节编排，以及翻译的不同层面，将本书划分为四章，十七个小节。多渠道精选与章节内容相符的习题，并对知识点突出 ...2023-4-5 19:24 - sder1sy - 经管考研
0 个回复 - 185 次查看 【简介】 本书是冯庆华《汉英翻译基础教程》配套题库（含考研真题）。根据《汉英翻译基础教程》的章节编排，以及翻译的不同层面，将本书划分为四章，十七个小节。多渠道精选与章节内容相符的习题，并对知识点突出 ...2023-4-5 19:24 - sder1sy - 经管考研
陈宏薇《新编汉英翻译教程》（第2版）配套题库（含考研真题）
0 个回复 - 211 次查看 【简介】 本书是陈宏薇《新编汉英翻译教程》（第2版）教材的配套题库，严格按照教材的章目编排，精选与各章内容配套的习题进行详解，并对相关重要知识点进行了延伸，所选试题基本涵盖了每章的考点和难点。此外还精 ...2023-3-18 16:33 - 北上广a - 经管考研
0 个回复 - 211 次查看 【简介】 本书是陈宏薇《新编汉英翻译教程》（第2版）教材的配套题库，严格按照教材的章目编排，精选与各章内容配套的习题进行详解，并对相关重要知识点进行了延伸，所选试题基本涵盖了每章的考点和难点。此外还精 ...2023-3-18 16:33 - 北上广a - 经管考研
2024年英语专业考研汉英翻译高分特训100篇
0 个回复 - 188 次查看 【简介】 一般来说，英汉互译是全国各院校英语专业研究生入学考试常考的科目或者是考试科目中的常考内容，除了在“基础英语”、“英语综合水平测试”、“综合英语”等必考科目的试题中会涉及英译汉或者汉译英的内 ...2023-3-16 12:28 - 车一族 - 经管考研
0 个回复 - 188 次查看 【简介】 一般来说，英汉互译是全国各院校英语专业研究生入学考试常考的科目或者是考试科目中的常考内容，除了在“基础英语”、“英语综合水平测试”、“综合英语”等必考科目的试题中会涉及英译汉或者汉译英的内 ...2023-3-16 12:28 - 车一族 - 经管考研
考博英语:汉英翻译时的选词原则
0 个回复 - 1088 次查看 考博英语:汉英翻译时的选词原则 在复习考博英语时，考生经常对翻译这个题型感到头疼，而其中最让考生困扰的问题之一就是词的翻译。由于汉语和英语都有一词多义的现象，这对于考生而言无论是在理解上还是表达上都增大 ...2022-7-22 10:14 - 考博人考博魂考博都是人上人 - Forum
0 个回复 - 1088 次查看 考博英语:汉英翻译时的选词原则 在复习考博英语时，考生经常对翻译这个题型感到头疼，而其中最让考生困扰的问题之一就是词的翻译。由于汉语和英语都有一词多义的现象，这对于考生而言无论是在理解上还是表达上都增大 ...2022-7-22 10:14 - 考博人考博魂考博都是人上人 - Forum
科技论文摘要汉英翻译中应注意的问题
0 个回复 - 1441 次查看 翻译是用一种语言文字来表达另一种语言文字所体现的思想内容。科技论文摘要的汉译英就是要在忠实原文的前提下，用“英语思维”完整、准确再现原文。摘要翻译过程中要有意识培养并树立双向立体思维，必须要符合英 ...2020-11-16 17:30 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 1441 次查看 翻译是用一种语言文字来表达另一种语言文字所体现的思想内容。科技论文摘要的汉译英就是要在忠实原文的前提下，用“英语思维”完整、准确再现原文。摘要翻译过程中要有意识培养并树立双向立体思维，必须要符合英 ...2020-11-16 17:30 - yuan_hy - 学术道德监督
医学论文标题汉英翻译中应注意的问题
0 个回复 - 882 次查看 由于汉英两种语言在句法上有相当大的差异，汉英文写作又有着不同的传统，不同的要求，所以将中文医学论文标题翻译成英文时，既要注意把原标题意义完整、准确地表达出来，又要使之语言简练，通俗易懂，符合英文习 ...2020-8-11 15:52 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 882 次查看 由于汉英两种语言在句法上有相当大的差异，汉英文写作又有着不同的传统，不同的要求，所以将中文医学论文标题翻译成英文时，既要注意把原标题意义完整、准确地表达出来，又要使之语言简练，通俗易懂，符合英文习 ...2020-8-11 15:52 - yuan_hy - 学术道德监督
探讨汉英翻译中文化缺失的原因及应对策略
0 个回复 - 1331 次查看 众所周知，语言的翻译不仅是语言符号表层指称意义的转换，更是两种不同文化的互相沟通。因此，在汉英翻译中，译者不仅要准确传达源语言的意思，更要传达其文化。但是，要同时传递文化和意思并非一件易事，译者往 ...2020-7-31 13:54 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 1331 次查看 众所周知，语言的翻译不仅是语言符号表层指称意义的转换，更是两种不同文化的互相沟通。因此，在汉英翻译中，译者不仅要准确传达源语言的意思，更要传达其文化。但是，要同时传递文化和意思并非一件易事，译者往 ...2020-7-31 13:54 - yuan_hy - 学术道德监督
常用统计翻译模型在口语汉英翻译中的比较研究
0 个回复 - 460 次查看 摘要：通过汉语到英语的翻译实验以及对结果译文的分析，对基于词的模型、基于短语的模型和基于句法的模型的’翻译性能进行了比较。结果表明基于短语的模型性能优于其他两个模型，但是使用的参数较多；基于句法的模型 ...2018-1-22 15:00 - 论文库 - 人工智能论文版
0 个回复 - 460 次查看 摘要：通过汉语到英语的翻译实验以及对结果译文的分析，对基于词的模型、基于短语的模型和基于句法的模型的’翻译性能进行了比较。结果表明基于短语的模型性能优于其他两个模型，但是使用的参数较多；基于句法的模型 ...2018-1-22 15:00 - 论文库 - 人工智能论文版
