结果：找到“英语科技”相关内容57个，排序为按回复时间降序，搜索更多相关帖子请点击“高级”
英语科技论文_撰写与投稿1 个回复 - 632 次查看 英语科技论文_撰写与投稿国家自然基金委员会 英语科技论文_撰写与投稿 英语科技论文_撰写与投稿 目录： 1 写作前的准备 2 论文的结构安排与撰写 3 科技英语的文法与表达 4 投稿及与编辑的联系 ...2022-4-11 21:53 - Kathy-202109 - 现金交易版
英语科技论文写作0 个回复 - 622 次查看 英语科技论文写作，HowSCI 英语科技论文写作 1.写作的艺术 2.英文论文完整写作 3.英语科技论文写作特训系列 4.美国教授对中国学生写英文文章的建议.Pdf 5.英语论文写作.pdf2022-1-28 13:17 - mujahida01 - 现金交易版
英语科技论文_撰写与投稿，如何撰写与投稿英语科技论文？1 个回复 - 526 次查看 英语科技论文_撰写与投稿，如何撰写与投稿英语科技论文？ 英语科技论文_撰写与投稿，如何撰写与投稿英语科技论文？ 英语科技论文_撰写与投稿，如何撰写与投稿英语科技论文？ 英语科技论文_撰写与投稿，如 ...2022-1-28 13:08 - mujahida01 - 现金交易版
英语科技论文写作与发表学习资料7 个回复 - 1106 次查看 |- PPT - 文件夹 |- 第5章 _ 常见问题总结.pdf - 511.00 kB |- 第4章 _ 常见问题总结.pdf - 550.00 kB |- 第3章 _ 常见问题总结.pdf - 631.00 kB |- 第2章 _ 常见问题总结.pdf - 642.00 kB |- 第 ...2020-7-25 10:58 - wz151400 - 现金交易版
英语科技论文写作宝典 The Science of Scientific Writing
3 个回复 - 4782 次查看 介绍：The Science of Scientific WritingGeorge D. Gopen and Judith A. SwanAmerican Scientist, Volume 78If the reader is to grasp what the writer means, the writer must understand what the reader needs. ...2013-11-11 10:38 - lewebook - 外语学习
3 个回复 - 4782 次查看 介绍：The Science of Scientific WritingGeorge D. Gopen and Judith A. SwanAmerican Scientist, Volume 78If the reader is to grasp what the writer means, the writer must understand what the reader needs. ...2013-11-11 10:38 - lewebook - 外语学习
《英语科技论文写作精要》
6 个回复 - 2281 次查看 " v- d! N* a8 z2 c8 e- V5 \ 本书是作者根据其在美国马里兰大学及美国国家标准技术研究所从事教学、研究和科技咨询近20年的经验，结合近年来任教于武汉大学化院批改学生的科技论文时，发现中国学生易犯的错误， ...2010-11-12 19:32 - 傲气男儿 - 学术资源/课程/会议/讲座
6 个回复 - 2281 次查看 " v- d! N* a8 z2 c8 e- V5 \ 本书是作者根据其在美国马里兰大学及美国国家标准技术研究所从事教学、研究和科技咨询近20年的经验，结合近年来任教于武汉大学化院批改学生的科技论文时，发现中国学生易犯的错误， ...2010-11-12 19:32 - 傲气男儿 - 学术资源/课程/会议/讲座
英语科技论文写作精要
4 个回复 - 2550 次查看 本书分引言、词汇及修饰语的使用、编辑格式三章内容。包括科技论文的特点、论文各部分简介、词汇使用的一般原则、独立结构与虚悬修饰语、标点符号、数字及计量单位等内容。 目录: 关于英语科技论文的写作——编 ...2010-9-22 10:08 - hnldcgh - 论文版
4 个回复 - 2550 次查看 本书分引言、词汇及修饰语的使用、编辑格式三章内容。包括科技论文的特点、论文各部分简介、词汇使用的一般原则、独立结构与虚悬修饰语、标点符号、数字及计量单位等内容。 目录: 关于英语科技论文的写作——编 ...2010-9-22 10:08 - hnldcgh - 论文版
浅议如何撰写一篇英语科技论文的讨论部分
2 个回复 - 1027 次查看 由于阅读方式不同，很多读者都匆匆忙忙，先看看标题、图片，然后看论文中他们最感兴趣的部分，那可能就是讨论。讨论部分是英文科技论文的核心部分，也被看作衡量一篇论文优劣的标尺。很多论文被拒都是由于讨论部 ...2022-2-23 14:26 - yuan_hy - 学术道德监督
2 个回复 - 1027 次查看 由于阅读方式不同，很多读者都匆匆忙忙，先看看标题、图片，然后看论文中他们最感兴趣的部分，那可能就是讨论。讨论部分是英文科技论文的核心部分，也被看作衡量一篇论文优劣的标尺。很多论文被拒都是由于讨论部 ...2022-2-23 14:26 - yuan_hy - 学术道德监督
如何写好一篇英语科技论文的引言
1 个回复 - 1186 次查看 蓝译编译认为，在英语科技论文中，引言应该是引出该篇论文，其目的是提供足够的背景信息，读者无需查阅该问题以前的资料，便能够理解和评价目前研究结果，同时引言也阐述与现有研究的关系。有些审稿人会根据引言 ...2022-2-23 15:18 - yuan_hy - 学术道德监督
1 个回复 - 1186 次查看 蓝译编译认为，在英语科技论文中，引言应该是引出该篇论文，其目的是提供足够的背景信息，读者无需查阅该问题以前的资料，便能够理解和评价目前研究结果，同时引言也阐述与现有研究的关系。有些审稿人会根据引言 ...2022-2-23 15:18 - yuan_hy - 学术道德监督
撰写英语科技论文的常见问题及对策
2 个回复 - 1628 次查看 随着科学研究的日益全球化，英语科技论文已经成为科学技术交流的重要手段。发表高水平的学术论文，其重要性不言而喻。发表论文的数量和质量，也已经成为国际上评判学者学术水平的重要标准。对于优秀的英语科技论 ...2022-1-17 15:56 - yuan_hy - 学术道德监督
2 个回复 - 1628 次查看 随着科学研究的日益全球化，英语科技论文已经成为科学技术交流的重要手段。发表高水平的学术论文，其重要性不言而喻。发表论文的数量和质量，也已经成为国际上评判学者学术水平的重要标准。对于优秀的英语科技论 ...2022-1-17 15:56 - yuan_hy - 学术道德监督
浅议以模因论为基础的英语科技论文写作模式
1 个回复 - 2344 次查看 通过语言复制能简约、便捷地获得异国语言表达方法，缩短学习者探索直接经验的时间，加速语言从理解到运用过渡。因此，英语科技论文写作应在语言复制的基础上进行，建立以模因论为基础的英语科技论文写作模式。下 ...2021-8-24 17:11 - yuan_hy - 学术道德监督
1 个回复 - 2344 次查看 通过语言复制能简约、便捷地获得异国语言表达方法，缩短学习者探索直接经验的时间，加速语言从理解到运用过渡。因此，英语科技论文写作应在语言复制的基础上进行，建立以模因论为基础的英语科技论文写作模式。下 ...2021-8-24 17:11 - yuan_hy - 学术道德监督
英语科技文献的文体特点与句法结构
1 个回复 - 1726 次查看 英语科技文献翻译是一个文献再创作的过程，在英语科技文献的翻译实践过程中，由于中文和英文两种语言在词汇搭配、语法结构和表达方式上的不同，必须以合理、科学的英语翻译理论作指导，从中把握好英语翻译中的规 ...2021-6-22 11:56 - yuan_hy - 学术道德监督
1 个回复 - 1726 次查看 英语科技文献翻译是一个文献再创作的过程，在英语科技文献的翻译实践过程中，由于中文和英文两种语言在词汇搭配、语法结构和表达方式上的不同，必须以合理、科学的英语翻译理论作指导，从中把握好英语翻译中的规 ...2021-6-22 11:56 - yuan_hy - 学术道德监督
根据英语科技文体特点探讨其翻译策略
0 个回复 - 1257 次查看 科技英语与其他普通类型英语存在共性的同时，又体现着独特的个性，科技文体的客观性、逻辑性强，行文规范，条理清晰，结构严谨，句子之间关系复杂，专业术语庞杂，因此，在翻译科技文体时，译者应结合科技文体自 ...2021-6-9 11:33 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 1257 次查看 科技英语与其他普通类型英语存在共性的同时，又体现着独特的个性，科技文体的客观性、逻辑性强，行文规范，条理清晰，结构严谨，句子之间关系复杂，专业术语庞杂，因此，在翻译科技文体时，译者应结合科技文体自 ...2021-6-9 11:33 - yuan_hy - 学术道德监督
英语科技论文长句翻译中的常见问题和处理技巧
0 个回复 - 1117 次查看 英汉双语思维方式及语言表达习惯的不同增加了翻译的难度，特别是长句的翻译一直是英译汉中的重点和难点。在英语科技论文翻译中，蓝译编译认为，翻译长句的过程可分为两个阶段：一是拆句即分析源语句子结构、理解 ...2021-6-8 10:28 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 1117 次查看 英汉双语思维方式及语言表达习惯的不同增加了翻译的难度，特别是长句的翻译一直是英译汉中的重点和难点。在英语科技论文翻译中，蓝译编译认为，翻译长句的过程可分为两个阶段：一是拆句即分析源语句子结构、理解 ...2021-6-8 10:28 - yuan_hy - 学术道德监督
关于英语科技文本的特点探讨
0 个回复 - 1550 次查看 所谓的科技文本，从广义上看，这一概念可以包含一切涉及科学技术的书面语言。不论是汉语文本还是英语文本，其总体特征都是语言运用规范，具有较强的逻辑性并始终保持客观陈述。科技文本包含着大量信息，而科技文 ...2021-6-7 11:15 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 1550 次查看 所谓的科技文本，从广义上看，这一概念可以包含一切涉及科学技术的书面语言。不论是汉语文本还是英语文本，其总体特征都是语言运用规范，具有较强的逻辑性并始终保持客观陈述。科技文本包含着大量信息，而科技文 ...2021-6-7 11:15 - yuan_hy - 学术道德监督
翻译英语科技文本的策略探讨
0 个回复 - 1063 次查看 翻译的根本目的是为读者服务，满足读者在科技领域的学习需求。所以英语科技文本作为一种独特的信息载体必须具有其独有的功能，其文体和语言必须能够满足其存在需求。因此，在翻译英语科技文本时，必须保证翻译版 ...2021-6-7 10:14 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 1063 次查看 翻译的根本目的是为读者服务，满足读者在科技领域的学习需求。所以英语科技文本作为一种独特的信息载体必须具有其独有的功能，其文体和语言必须能够满足其存在需求。因此，在翻译英语科技文本时，必须保证翻译版 ...2021-6-7 10:14 - yuan_hy - 学术道德监督
从英语科技文献的句子表现特征探讨翻译技巧
0 个回复 - 1164 次查看 一般来说，英语科技文献的句子注重形式，在语法上极度注重句子结构形式的完整性和形式逻辑的合理性，主语、宾语的形式；强调、替代的手段等等，都有严格的规定，决不允许任何违反语法的现象出现。蓝译编译在工作 ...2021-6-2 15:34 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 1164 次查看 一般来说，英语科技文献的句子注重形式，在语法上极度注重句子结构形式的完整性和形式逻辑的合理性，主语、宾语的形式；强调、替代的手段等等，都有严格的规定，决不允许任何违反语法的现象出现。蓝译编译在工作 ...2021-6-2 15:34 - yuan_hy - 学术道德监督
英语科技语体文章中常见的术语及翻译
0 个回复 - 997 次查看 科技语体文章，主要指科学技术方面的论著，如教材、论文、专题报道、实验报告、实习指导和各类仪器使用说明书等。依据赛恩斯编译的理解来看，这类科技作品的特点是对科学问题论述完整、清楚、准确、系统，而且逻 ...2021-5-27 10:37 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 997 次查看 科技语体文章，主要指科学技术方面的论著，如教材、论文、专题报道、实验报告、实习指导和各类仪器使用说明书等。依据赛恩斯编译的理解来看，这类科技作品的特点是对科学问题论述完整、清楚、准确、系统，而且逻 ...2021-5-27 10:37 - yuan_hy - 学术道德监督
浅析英语科技文章中语言的表达特点
0 个回复 - 1096 次查看 随着科学和技术的发展和对外交流的不断增多，国外大量的先进科学技术引入国内，英语科技文章翻译的需求量也越来越多，做好科技文献的翻译工作已经成为我们掌握先进科学技术的一个重要条件，其意义不言而喻。下面 ...2021-5-25 14:53 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 1096 次查看 随着科学和技术的发展和对外交流的不断增多，国外大量的先进科学技术引入国内，英语科技文章翻译的需求量也越来越多，做好科技文献的翻译工作已经成为我们掌握先进科学技术的一个重要条件，其意义不言而喻。下面 ...2021-5-25 14:53 - yuan_hy - 学术道德监督
浅议英语科技论文中长句的翻译技巧
0 个回复 - 903 次查看 从逻辑与表达方面来看，科技论文严格要求逻辑连贯，表达明晰、畅达，对用词晦涩要坚决避免，避免主观随意性，讲求平易和精确。这也就决定了英语科技论文中往往出现许多结构复杂的长句，给翻译工作者带来了一定的 ...2021-5-25 10:58 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 903 次查看 从逻辑与表达方面来看，科技论文严格要求逻辑连贯，表达明晰、畅达，对用词晦涩要坚决避免，避免主观随意性，讲求平易和精确。这也就决定了英语科技论文中往往出现许多结构复杂的长句，给翻译工作者带来了一定的 ...2021-5-25 10:58 - yuan_hy - 学术道德监督
英语科技论文翻译中长句的分析方法
0 个回复 - 917 次查看 一般来说，英语的句法和汉语的句法各有特点，两者的差异显而易见。英语句子长，动词少，语序灵活，讲究平衡；汉语句子短，动词多，语序比较固定，讲究对称。在英语科技论文中，从科技内容的严密性，准确性和逻辑 ...2021-5-24 15:47 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 917 次查看 一般来说，英语的句法和汉语的句法各有特点，两者的差异显而易见。英语句子长，动词少，语序灵活，讲究平衡；汉语句子短，动词多，语序比较固定，讲究对称。在英语科技论文中，从科技内容的严密性，准确性和逻辑 ...2021-5-24 15:47 - yuan_hy - 学术道德监督
英语科技论文中被动语态句的翻译方法
0 个回复 - 1044 次查看 英语科技论文中，被动语态的使用非常广泛，主要原因有两个：一是被动语态比主动语态少主观色彩，更能客观地反映事实；二是被动语态比主动语态更能说明需要论证的对象，因为在被动句中，所需论证、说明的对象充当 ...2021-5-24 14:58 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 1044 次查看 英语科技论文中，被动语态的使用非常广泛，主要原因有两个：一是被动语态比主动语态少主观色彩，更能客观地反映事实；二是被动语态比主动语态更能说明需要论证的对象，因为在被动句中，所需论证、说明的对象充当 ...2021-5-24 14:58 - yuan_hy - 学术道德监督
英语科技文献中长句的五种翻译方法
0 个回复 - 1122 次查看 随着经济全球化发展，各国的科学技术也在互相补足与融合。为了能有更准确地理解新科技，标准的英语科技文献翻译工作就成了科学技术的重要生产力。相较而言，英文科技文献中的长句，在翻译过程中的整体难度较大， ...2021-5-24 12:02 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 1122 次查看 随着经济全球化发展，各国的科学技术也在互相补足与融合。为了能有更准确地理解新科技，标准的英语科技文献翻译工作就成了科学技术的重要生产力。相较而言，英文科技文献中的长句，在翻译过程中的整体难度较大， ...2021-5-24 12:02 - yuan_hy - 学术道德监督
英语科技文献中长难句的分析与翻译方法
0 个回复 - 1166 次查看 从科技文献的总貌来说，科技英语对叙事逻辑上的连贯性及表达上的明晰与畅达有严格要求，对用词晦涩要坚决避免，避免主观随意性，讲求平易和精确。这也就决定了科技文献中往往出现许多结构复杂的长难句。为了准确 ...2021-5-22 14:48 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 1166 次查看 从科技文献的总貌来说，科技英语对叙事逻辑上的连贯性及表达上的明晰与畅达有严格要求，对用词晦涩要坚决避免，避免主观随意性，讲求平易和精确。这也就决定了科技文献中往往出现许多结构复杂的长难句。为了准确 ...2021-5-22 14:48 - yuan_hy - 学术道德监督
英语科技论文中写作研究现状的常用句式
0 个回复 - 1159 次查看 在科技论文中，研究现状主要是阐述其他学者、也包括作者本人与论文要探讨的问题或现象相关的研究工作，通常先“总”后“分”地陈述。下面，达晋编译结合工作实践经验，总结出英语科技论文中写作研究现状的常用句 ...2021-5-11 15:49 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 1159 次查看 在科技论文中，研究现状主要是阐述其他学者、也包括作者本人与论文要探讨的问题或现象相关的研究工作，通常先“总”后“分”地陈述。下面，达晋编译结合工作实践经验，总结出英语科技论文中写作研究现状的常用句 ...2021-5-11 15:49 - yuan_hy - 学术道德监督
求助《英语科技论文写作》课后参考答案
0 个回复 - 2049 次查看 【作者(必填)】 吴江梅 黄佩娟 【文题(必填)】 英语科技论文写作 【年份(必填)】 2013年出版 【全文链接或数据库名称(选填)】http://www.crup.cn/Book/List?keyword=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%A7%91%E6%8A%80%E8% ...2021-5-5 13:24 - 你的派大我的心 - 文献求助专区
0 个回复 - 2049 次查看 【作者(必填)】 吴江梅 黄佩娟 【文题(必填)】 英语科技论文写作 【年份(必填)】 2013年出版 【全文链接或数据库名称(选填)】http://www.crup.cn/Book/List?keyword=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%A7%91%E6%8A%80%E8% ...2021-5-5 13:24 - 你的派大我的心 - 文献求助专区
谈谈英语科技文体翻译的得体性
0 个回复 - 943 次查看 从国内外对文体学的研究历史看，英语科技文体的翻译主要运用和发展了“信、达、雅”传统翻译理论、等值论、等效论、动态对等等翻译理论。不同的翻译理论从不同的角度对英语科技文体，进行翻译理论的论述，目的在 ...2020-11-10 11:53 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 943 次查看 从国内外对文体学的研究历史看，英语科技文体的翻译主要运用和发展了“信、达、雅”传统翻译理论、等值论、等效论、动态对等等翻译理论。不同的翻译理论从不同的角度对英语科技文体，进行翻译理论的论述，目的在 ...2020-11-10 11:53 - yuan_hy - 学术道德监督
英语科技论文的词汇特点与翻译方法
0 个回复 - 1038 次查看 英语科技论文翻译以传达科技信息为主，是译者用译语表达英语科技信息以求信息量相似的思维活动和语际活动。医刊汇编译指出，科技词汇的翻译是英语科技论文翻译的重点和难点，为了准确地翻译科技词汇，译者首先需 ...2020-11-4 14:38 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 1038 次查看 英语科技论文翻译以传达科技信息为主，是译者用译语表达英语科技信息以求信息量相似的思维活动和语际活动。医刊汇编译指出，科技词汇的翻译是英语科技论文翻译的重点和难点，为了准确地翻译科技词汇，译者首先需 ...2020-11-4 14:38 - yuan_hy - 学术道德监督
英语科技论文汉译中几个方面的翻译技巧
0 个回复 - 991 次查看 英语科技论文的翻译，是一个再创作的过程。为了避免英语科技论文翻译中出现一些常见性问题，赛恩斯编译在这里从小处着手，详细地介绍英语科技论文汉译过程中，对第二人称的翻译，代词的翻译，人名、地名和公司名 ...2020-11-4 11:19 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 991 次查看 英语科技论文的翻译，是一个再创作的过程。为了避免英语科技论文翻译中出现一些常见性问题，赛恩斯编译在这里从小处着手，详细地介绍英语科技论文汉译过程中，对第二人称的翻译，代词的翻译，人名、地名和公司名 ...2020-11-4 11:19 - yuan_hy - 学术道德监督
浅析英语科技论文的语言特点
1 个回复 - 1143 次查看 科学技术发展进步的同时，国际间的科技交流活动也越来越多。而科技论文作为科技交流的重要方式，其英语形式的使用需要也在相应扩大。为了准确、全面解释英语科技论文所表达的内容，应掌握客观性、真实性、合理性 ...2020-9-19 11:20 - yuan_hy - 学术道德监督
1 个回复 - 1143 次查看 科学技术发展进步的同时，国际间的科技交流活动也越来越多。而科技论文作为科技交流的重要方式，其英语形式的使用需要也在相应扩大。为了准确、全面解释英语科技论文所表达的内容，应掌握客观性、真实性、合理性 ...2020-9-19 11:20 - yuan_hy - 学术道德监督
翻译英语科技论文常用的翻译方法
2 个回复 - 1860 次查看 达晋编译指出，英语科技论文不同于普通英语文章，翻译过程中需要掌握基本的翻译技巧，确保翻译的准确性，只有通顺、准确翻译，才能理解科技论文所表达的含义，才会加深翻译印象。掌握有效的翻译方法，这不仅能够 ...2020-9-18 16:34 - yuan_hy - 学术道德监督
2 个回复 - 1860 次查看 达晋编译指出，英语科技论文不同于普通英语文章，翻译过程中需要掌握基本的翻译技巧，确保翻译的准确性，只有通顺、准确翻译，才能理解科技论文所表达的含义，才会加深翻译印象。掌握有效的翻译方法，这不仅能够 ...2020-9-18 16:34 - yuan_hy - 学术道德监督
英语科技论文中难长句的理解与翻译
2 个回复 - 1290 次查看 关于英语科技论文的翻译，许多译者在翻译短句、简单句时，通常不会出现太多的问题，但面对难长句，他们往往感到无从下手，勉强译出来的中文也常常既不忠实于原文又不通顺地道。为此，蓝译编译对英语难长句的理解 ...2020-9-18 15:21 - yuan_hy - 学术道德监督
2 个回复 - 1290 次查看 关于英语科技论文的翻译，许多译者在翻译短句、简单句时，通常不会出现太多的问题，但面对难长句，他们往往感到无从下手，勉强译出来的中文也常常既不忠实于原文又不通顺地道。为此，蓝译编译对英语难长句的理解 ...2020-9-18 15:21 - yuan_hy - 学术道德监督
英语科技论文摘要中时态和语态的规范使用
0 个回复 - 1396 次查看 大多数检索系统只免费提供摘要部分或者只收录论文摘要部分，并且有些读者通过只阅读摘要部分，或根据摘要来判断是否阅读全文，因此，表达清晰的摘要至关重要。而科技英语论文摘要中时态和语态的使用，关系到表达 ...2020-9-16 11:43 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 1396 次查看 大多数检索系统只免费提供摘要部分或者只收录论文摘要部分，并且有些读者通过只阅读摘要部分，或根据摘要来判断是否阅读全文，因此，表达清晰的摘要至关重要。而科技英语论文摘要中时态和语态的使用，关系到表达 ...2020-9-16 11:43 - yuan_hy - 学术道德监督
浅析提高英语科技论文可读性的有效途径
0 个回复 - 1146 次查看 英语科技论文具有严谨、周密、准确的逻辑性。在行文过程中普遍表现在广泛使用被动语态、非限定动词、名词化结构等方面，为了表述一个复杂概念，使之逻辑严密，结构紧凑，往往需要出现许多长句。达晋编译认为，把 ...2020-9-14 17:04 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 1146 次查看 英语科技论文具有严谨、周密、准确的逻辑性。在行文过程中普遍表现在广泛使用被动语态、非限定动词、名词化结构等方面，为了表述一个复杂概念，使之逻辑严密，结构紧凑，往往需要出现许多长句。达晋编译认为，把 ...2020-9-14 17:04 - yuan_hy - 学术道德监督
浅谈英语科技论文写作中的语言特点
0 个回复 - 1048 次查看 科技英语是指在工程技术、自然科学等领域当中，其关于这些领域的一些教材、报告、论著以及演讲等方面会使用的英语。它是为了方便人们在科技领域互相之间进行学术交流，或者是向社会大众传播科学知识所使用的一种 ...2020-9-5 15:44 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 1048 次查看 科技英语是指在工程技术、自然科学等领域当中，其关于这些领域的一些教材、报告、论著以及演讲等方面会使用的英语。它是为了方便人们在科技领域互相之间进行学术交流，或者是向社会大众传播科学知识所使用的一种 ...2020-9-5 15:44 - yuan_hy - 学术道德监督
英语科技论文翻译中常见错误及应对技巧
0 个回复 - 1053 次查看 科技论文一般是指关于科学技术、信息技术、工程技术和自然知识等方面的科技类作品，通常会涉及到许多专业术语，也多在描述客观的自然科学实践、研究事例、研究过程和研究成果之类。这就决定了译者在进行英语科技 ...2020-9-5 13:50 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 1053 次查看 科技论文一般是指关于科学技术、信息技术、工程技术和自然知识等方面的科技类作品，通常会涉及到许多专业术语，也多在描述客观的自然科学实践、研究事例、研究过程和研究成果之类。这就决定了译者在进行英语科技 ...2020-9-5 13:50 - yuan_hy - 学术道德监督
目的论视角下的英语科技论文翻译策略
0 个回复 - 1197 次查看 目的论是指在进行翻译时，决定翻译质量好坏的标准不仅仅取决于译文是否忠于原文，而且还要根据翻译的要求、读者的目的等来进行翻译。由于英文科技论文内容的表述要求比较理性和客观，没有掺杂过多主观感情色彩， ...2020-8-7 16:37 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 1197 次查看 目的论是指在进行翻译时，决定翻译质量好坏的标准不仅仅取决于译文是否忠于原文，而且还要根据翻译的要求、读者的目的等来进行翻译。由于英文科技论文内容的表述要求比较理性和客观，没有掺杂过多主观感情色彩， ...2020-8-7 16:37 - yuan_hy - 学术道德监督
探讨英语科技论文中词汇的翻译应用
0 个回复 - 1051 次查看 在蓝译编译看来，英语科技论文的翻译和写作是密不可分的，只有了解英语科技论文的写作特点，才能更加准确的翻译。同时只有了解了科技英语的翻译特点和难点，才能更好地运用到科技英语的论文写作中去。翻译学既要 ...2020-5-21 15:36 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 1051 次查看 在蓝译编译看来，英语科技论文的翻译和写作是密不可分的，只有了解英语科技论文的写作特点，才能更加准确的翻译。同时只有了解了科技英语的翻译特点和难点，才能更好地运用到科技英语的论文写作中去。翻译学既要 ...2020-5-21 15:36 - yuan_hy - 学术道德监督
英语科技论文写作中应避免的语言不规范问题
0 个回复 - 1506 次查看 英语科技论文大多以报道最新科研成果为主要内容，反映国际相关研究的最新进展及发展走向，读者大多为某一专业领域的专家学者，他们己具有一定的专业知识储备并且治学态度严谨，希望从文中快速获得准确有效的信息 ...2020-4-23 11:50 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 1506 次查看 英语科技论文大多以报道最新科研成果为主要内容，反映国际相关研究的最新进展及发展走向，读者大多为某一专业领域的专家学者，他们己具有一定的专业知识储备并且治学态度严谨，希望从文中快速获得准确有效的信息 ...2020-4-23 11:50 - yuan_hy - 学术道德监督
怎样掌握写好英语科技论文的诀窍
1 个回复 - 528 次查看 许多学者做科学实验是高手，但坐下来写成论文，就绞尽脑汁。三年前，为了让我的博士生和博士后学好写作，我利用暑假写了《写好英语科技论文的诀窍: 主动迎合读者期望，预先回答专家可能质疑》 。 此文在网络上得到了 ...2018-5-7 11:51 - 秋风落叶66 - 论文版
1 个回复 - 528 次查看 许多学者做科学实验是高手，但坐下来写成论文，就绞尽脑汁。三年前，为了让我的博士生和博士后学好写作，我利用暑假写了《写好英语科技论文的诀窍: 主动迎合读者期望，预先回答专家可能质疑》 。 此文在网络上得到了 ...2018-5-7 11:51 - 秋风落叶66 - 论文版
怎样掌握写好英语科技论文的诀窍
3 个回复 - 843 次查看 许多学者做科学实验是高手，但坐下来写成论文，就绞尽脑汁。三年前，为了让我的博士生和博士后学好写作，我利用暑假写了《写好英语科技论文的诀窍: 主动迎合读者期望，预先回答专家可能质疑》 。 此文在网络上得到了 ...2017-12-26 15:19 - 秋风落叶66 - 论文版
3 个回复 - 843 次查看 许多学者做科学实验是高手，但坐下来写成论文，就绞尽脑汁。三年前，为了让我的博士生和博士后学好写作，我利用暑假写了《写好英语科技论文的诀窍: 主动迎合读者期望，预先回答专家可能质疑》 。 此文在网络上得到了 ...2017-12-26 15:19 - 秋风落叶66 - 论文版
怎样掌握写好英语科技论文的诀窍
0 个回复 - 648 次查看 许多学者做科学实验是高手，但坐下来写成论文，就绞尽脑汁。三年前，为了让我的博士生和博士后学好写作，我利用暑假写了《写好英语科技论文的诀窍: 主动迎合读者期望，预先回答专家可能质疑》 。 此文在网络上得到了 ...2018-1-8 11:10 - 秋风落叶66 - 论文版
0 个回复 - 648 次查看 许多学者做科学实验是高手，但坐下来写成论文，就绞尽脑汁。三年前，为了让我的博士生和博士后学好写作，我利用暑假写了《写好英语科技论文的诀窍: 主动迎合读者期望，预先回答专家可能质疑》 。 此文在网络上得到了 ...2018-1-8 11:10 - 秋风落叶66 - 论文版
写好英语科技论文的诀窍
1 个回复 - 1196 次查看 这是一位中科大校友写的写好英语科技论文的心得。里面举的很多例子我自己都曾经犯过，故深有体会。读完此文后，确实受益颇多，现在与大家共享。 以下是目录： 前言 2 导言 2 读者需要什么？ 2 读者期望什么 ...2009-12-11 13:32 - johnson_lau - 论文版
1 个回复 - 1196 次查看 这是一位中科大校友写的写好英语科技论文的心得。里面举的很多例子我自己都曾经犯过，故深有体会。读完此文后，确实受益颇多，现在与大家共享。 以下是目录： 前言 2 导言 2 读者需要什么？ 2 读者期望什么 ...2009-12-11 13:32 - johnson_lau - 论文版
考研英语科技类说明文考点分析及解题技巧
0 个回复 - 1506 次查看 考研英语试卷的阅读理解部分虽只有２０道题，分数值却占总分的４０％，这一部分正是考生的难点所在，所以能否在阅读理解这一部分取得理想的成绩，就成为考研英语成功的关键所在。 从近几年考研英语阅读试 ...2009-8-20 16:00 - haitiankaoyan - 经管考研
0 个回复 - 1506 次查看 考研英语试卷的阅读理解部分虽只有２０道题，分数值却占总分的４０％，这一部分正是考生的难点所在，所以能否在阅读理解这一部分取得理想的成绩，就成为考研英语成功的关键所在。 从近几年考研英语阅读试 ...2009-8-20 16:00 - haitiankaoyan - 经管考研
