结果：找到“论文摘要翻译”相关内容10个，排序为按回复时间降序，搜索更多相关帖子请点击“高级”
护理论文摘要翻译中的常见问题分析
1 个回复 - 1769 次查看 科技论文的英文摘要要高度概括正文中叙述的内容，突出正文重点，是正文实质性内容的介绍，它应含意清楚、结构简明、表达准确。对很多科技人员来说，直接用英语写科技论文的英文摘要尚有困难，因此往往先写出中文 ...2021-12-17 13:51 - yuan_hy - 学术道德监督
1 个回复 - 1769 次查看 科技论文的英文摘要要高度概括正文中叙述的内容，突出正文重点，是正文实质性内容的介绍，它应含意清楚、结构简明、表达准确。对很多科技人员来说，直接用英语写科技论文的英文摘要尚有困难，因此往往先写出中文 ...2021-12-17 13:51 - yuan_hy - 学术道德监督
科技论文摘要翻译中的中式英语现象
1 个回复 - 991 次查看 在科学论文翻译中，达晋编译编译发现许多作者对英文的地道表达方式以及词语运用欠熟练，他们往往只是将两种语言进行文字表面的机械对等转换，而缺乏深入挖掘其内在含义，以及对中英两种语言在表达方式中的思维差 ...2021-4-17 15:36 - yuan_hy - 学术道德监督
1 个回复 - 991 次查看 在科学论文翻译中，达晋编译编译发现许多作者对英文的地道表达方式以及词语运用欠熟练，他们往往只是将两种语言进行文字表面的机械对等转换，而缺乏深入挖掘其内在含义，以及对中英两种语言在表达方式中的思维差 ...2021-4-17 15:36 - yuan_hy - 学术道德监督
如何克服科技论文摘要翻译中的中式英语现象
1 个回复 - 1070 次查看 撰写科技论文英文摘要，国内许多作者往往先用汉语打腹稿，或列出中文提纲，再把汉语翻译英文，但由于对英文的地道表达方式以及词语运用欠熟练，只是将两种语言进行文字表面的机械对等转换，而缺乏深入挖掘其内在 ...2021-4-17 15:38 - yuan_hy - 学术道德监督
1 个回复 - 1070 次查看 撰写科技论文英文摘要，国内许多作者往往先用汉语打腹稿，或列出中文提纲，再把汉语翻译英文，但由于对英文的地道表达方式以及词语运用欠熟练，只是将两种语言进行文字表面的机械对等转换，而缺乏深入挖掘其内在 ...2021-4-17 15:38 - yuan_hy - 学术道德监督
医学论文摘要翻译成英文的一些对策
0 个回复 - 893 次查看 原则上说，医学论文摘要应该使用英文直接编写，但是这对许多医务人员来说尚有一定难度。他们大都是先借助中文，集中力量先解决摘要的结构和内容等概念性方面的问题，先写出中文稿，然后，再将其译成英文。但在这 ...2020-9-2 14:31 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 893 次查看 原则上说，医学论文摘要应该使用英文直接编写，但是这对许多医务人员来说尚有一定难度。他们大都是先借助中文，集中力量先解决摘要的结构和内容等概念性方面的问题，先写出中文稿，然后，再将其译成英文。但在这 ...2020-9-2 14:31 - yuan_hy - 学术道德监督
医学论文摘要翻译应注意英汉思维方式的差异
0 个回复 - 702 次查看 由于英汉思维方式存在差异，有时甚至大相径庭，因此，在医学论文摘要翻译时，应注意逻辑思维上的差异。蓝译编译结合实践经验认为，医学论文摘要汉译英时，要用英语的思维方式转达内涵，切记不可按照汉语思维方式 ...2020-8-20 16:57 - yuan_hy - 学术道德监督
0 个回复 - 702 次查看 由于英汉思维方式存在差异，有时甚至大相径庭，因此，在医学论文摘要翻译时，应注意逻辑思维上的差异。蓝译编译结合实践经验认为，医学论文摘要汉译英时，要用英语的思维方式转达内涵，切记不可按照汉语思维方式 ...2020-8-20 16:57 - yuan_hy - 学术道德监督
跪求论文摘要翻译，马上就答辩了，着急呀！！！本人英语实在烂，再次跪求
5 个回复 - 1110 次查看 大家都很不热心啊，没人给我翻，我已经删了，谢谢2011-6-1 20:21 - 李默宁 - 爱问频道
5 个回复 - 1110 次查看 大家都很不热心啊，没人给我翻，我已经删了，谢谢2011-6-1 20:21 - 李默宁 - 爱问频道
求金融方向论文摘要翻译～～～
2 个回复 - 1277 次查看 把下面的话翻译成英文……我的英文不好%……￥# 多谢帮忙了～～ 1、本文将首先探讨××××功能的含义、重要作用、存在的制度基础和实现该功能的影响因素。 2、在此基础上，本文还将整体时间区间平均分为两 ...2011-4-17 11:39 - candyrenda - 爱问频道
2 个回复 - 1277 次查看 把下面的话翻译成英文……我的英文不好%……￥# 多谢帮忙了～～ 1、本文将首先探讨××××功能的含义、重要作用、存在的制度基础和实现该功能的影响因素。 2、在此基础上，本文还将整体时间区间平均分为两 ...2011-4-17 11:39 - candyrenda - 爱问频道
论文摘要翻译
9 个回复 - 2510 次查看 在当今激烈的市场环境中，企业间的竞争已经演变为供应链之间的竞争，因此完善的供应链管理是企业提升竞争力的重要途径。理想的供应商能够为整条供应链带来巨大的利益，供应商的优劣将直接影响供应链的成长与发展。对 ...2010-11-8 23:13 - chenxu2400 - 求助成功区
9 个回复 - 2510 次查看 在当今激烈的市场环境中，企业间的竞争已经演变为供应链之间的竞争，因此完善的供应链管理是企业提升竞争力的重要途径。理想的供应商能够为整条供应链带来巨大的利益，供应商的优劣将直接影响供应链的成长与发展。对 ...2010-11-8 23:13 - chenxu2400 - 求助成功区
[求助]SOS-论文摘要翻译-IPO抑价相关
5 个回复 - 4591 次查看 IPO ( Initial Public Offering) 首次公开发行股票, 是指股份公司委托投资银行等中介机构, 第一次公开在股票市场上向潜在的广大投资者发售股份, 为项目投资募集权益资本。通常IPO股票上市首日的收盘价要远远高于其招 ...2008-5-4 10:56 - 64432906 - 会计与财务管理
5 个回复 - 4591 次查看 IPO ( Initial Public Offering) 首次公开发行股票, 是指股份公司委托投资银行等中介机构, 第一次公开在股票市场上向潜在的广大投资者发售股份, 为项目投资募集权益资本。通常IPO股票上市首日的收盘价要远远高于其招 ...2008-5-4 10:56 - 64432906 - 会计与财务管理
